このたびの東北地方太平洋沖地震で亡くなられた皆さまのご冥福を
お祈りすると共に、被災され、今も困難に直面している皆様へ
心よりお見舞い申し上げます。

協会員の皆様には既にご案内させて頂いております、
   ■3月27日(日)    ■4月24日(日) 
の勉強会は、地震や停電、また先般の諸々の状況を鑑み、
今回は両日とも延期とさせて頂くこととなりました。

ご予約をいただいております会員様には大変申し訳ございませんが、
何卒宜しくご理解賜りますよう、お願い致します。

再度行う場合は、改めてご連絡申し上げます。
皆様のご理解・ご協力を何卒宜しくお願申し上げます。

被災された皆様の安全と、一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
by blog-lavenir | 2011-03-25 14:29 | ニュース&トピックス | Trackback | Comments(0)

がんばろうニッポン!!

3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震により、
被災された皆様と関係者の皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。
皆様の安全と一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

ラブニールでは、東北地方にお住まいの生徒さん達や
これから入学される生徒さんがおり、とても心配しておりました。
皆さんと連絡が取れ、無事が確認できてホッとしております。

また計画停電や電車の一部運休により、お取引先様や
生徒の皆さんには、ご迷惑・ご不便をお掛け致しておりますことを
この場をお借りして、お詫び申し上げます。

そんな状況ですが、我々も、まず自分達で出来ることから始めています。
まだまだ、普通の暮らしに戻るには、時間がかかりそうですが、
みんなで頑張っていきましょう!!
by blog-lavenir | 2011-03-18 16:52 | コラム:住川啓子の現場奮闘記 | Trackback | Comments(0)